بيان صحفي

البنك الدولي يطلق "برنامج التأمين ضد النكبات المتعددة"

2009/10/19


واشنطون العاصمة، 19 أكتوبر 2009 - أعلن البنك الدولي (البنك الدولي للإنشاء والتعمير) اليوم إطلاق برنامج التأمين ضد النكبات المتعددة - وهو عبارة عن منصة لإصدار سندات للتأمين ضد النكبات تتيح للحكومات والهيئات العامة الأخرى الوصول إلى أسواق رأس المال الدولية لتأمين نفسها ضد خطر حدوث كوارث طبيعية. وهذه هي المرة الأولى التي تصمم فيها منصة على وجه التحديد لمساعدة حكومات البلدان النامية على الحصول على تغطية تأمينية يمكن تحمل تكلفتها من خلال أسواق رأس المال.

يتيح برنامج التأمين ضد النكبات المتعددة للمشتركين فيه شراء تغطية تأمينية لأخطار وبلدان ومناطق متعددة. وأنواع الأحداث التي يمكن تغطيتها هي الزلازل، والفيضانات، والأعاصير، والعواصف الريا حية الأخرى. ويضع البرنامج إطارا وثائقيا وقانونيا وعملياتيا موحدا لإصدار سندات التأمين ضد النكبات المستقبلية، سيحمل أيضا العلامة التجارية MultiCat.

البرنامج مرن ويساند مجموعة واسعة ومتنوعة من الهياكل، بما في ذلك تجميع المخاطر المتعددة، للاستفادة من منافع التنويع. ومن بين الأهداف الرئيسية التي يتوخاها البنك الدولي للمنصة تحقيق كفاءة التكاليف بالنسبة المتعاملين معه عن طريق إتاحة الفرصة للمستثمرين لتنويع حوافظهم بأصول لا ترتبط بالأصول الأخرى وعن طريق توسيع قاعدة المستثمرين التقليدية في سندات التأمين ضد النكبات.

وقال Kenneth Lay، نائب رئيس البنك الدولي وأمين الخزانة إن "برنامج التأمين ضد النكبات المتعددة يمثل خطوة هامة على الطريق إلى تحسين السيولة، وتخفيض تكاليف المعاملات، وتسهيل التنويع عبر البلدان والمخاطر بالنسبة للمستثمرين في سندات التأمين ضد النكبات." وأضاف قائلا، "إننا نعتقد أن هذا سيترجم إلى تحسين كبير في إمكانية الحصول على التغطية بشروط أفضل كثيرا بالنسبة للحكومات والهيئات العامة الأخرى التي تستخدمه لإدارة مخاطر الكوارث، وبالتالي تخفيض الأثر المالي والاقتصادي للنكبات الطبيعية."

أثناء إعداد برنامج التأمين ضد النكبات المتعددة، تعاون البنك الدولي تعاونا وثيقا مع حكومة المكسيك، وهي واحدة من أكثر مصدري السندات السيادية خبرة في سوق سندات التأمين ضد النكبات. ويعتبر نجاح المكسيك في استخدام منصة التأمين ضد النكبات المتعددة لإصدار سلسلة من السندات بلغت قيمتها 290 مليون دولار أمريكي أول طرح للسندات باستخدام منصة البنك الدولي الجديدة.

وقال Alejandro Werner، نائب وزير المالية في الحكومة المكسيكية إن "الشراكة بين المكسيك والبنك الدولي، في إطار برنامج التأمين ضد النكبات المتعددة، أتاحت لنا أن ننقل بكفاءة عبء مجمع من مخاطر النكبات – الزلازل والأعاصير – إلى السوق للمرة الأولى، ونحن راضون للغاية عن النتائج التي تحققت." وأضاف قائلا، "إننا فخورون للغاية أيضا لأننا أسهمنا في إنشاء هذه المنصة التي تتيح أيضا مجموعة جديدة من أدوات إدارة مخاطر النكبات لأعضاء البنك الدولي الآخرين."

وقد عمل جهاز خزانه البنك الدولي بصفته منظم الصفقة، وعين الشركة السويسرية لإعادة التأمين في أسواق رأس المال Swiss Re وشركة Goldman Sachs بمثابة المديرين الرئيسيين المشتركين والضامنين الرئيسين المشتركين وشركة ميونخ لإعادة التأمينMunich Re بمثابة مستشار الصفقة.

يوسع برنامج التأمين ضد النكبات المتعددة قائمة البنك الدولي الخاصة بتمويل مواجهة مخاطر النكبات، التي تشمل أيضا برنامج السحب المؤجل لمواجهة مخاطر النكبات (CAT DDO)، وهو تسهيل ائتماني يقدم إمكانية الحصول على تمويل فوري في أعقاب حدوث كارثة طبيعية، وخدمات الوساطة بشأن الأدوات التحوطية ضد تقلبات الطقس، وبرنامج تسهيلات التأمين ضد النكبات في منطقة الكاريبي.


معلومات عن البنك الدولي وجهاز خزانة البنك الدولي

البنك الدولي عبارة عن جمعية تعاونية إنمائية عالمية يمتلكها البلدان الأعضاء فيه البالغ عددهم 186 بلدا. وغرض البنك هو مساعدة أعضائه على تحقيق النمو الاقتصادي العادل والمستدام في اقتصاداتهم الوطنية وإيجاد حلول فعالة للمشاكل الإقليمية والعالمية الملحة في مجال التنمية الاقتصادية والاستدامة البيئية، كل ذلك بهدف التغلب على الفقر وتحسين مستويات معيشة الناس في كافة أنحاء العالم. وينفذ جهاز خزانة البنك الدولي عمليات تمويل ويدير استثمارات في حوافظ الأوراق المالية لحساب البنك الدولي. كما يقدم خدمات مصرفية وخدمات في مجال أسواق رأس المال وإدارة الأصول لأعضاء البنك الدولي وهيئات القطاع العام الأخرى.

الاتصال بمسؤولي الإعلام
في Washington, D.C.
Diane Cashman
الهاتف : +1 (202) 458-8771
dcashman@worldbank.org
Ivan Zelenko
الهاتف : +1 (202) 473-5445
izelenko@worldbank.org
في Washington, D.C.
Issam Abousleiman
الهاتف : +1 (202) 458-0865
abousleiman@worldbank.org


بيان صحفي رقم:
2010/100