الصفحة باللغة:

خطب ونصوص

بيان في الأمم المتحدة

رئيس مجموعة البنك الدولي الدكتور جيم يونغ كيم

مدينة نيويورك, الولايات المتحدة

2012/08/09

نص

الدكتور كيم: شكرا لكم.     

دعوني أقل لكم، لأنني نشأت أمريكيا من أصل كوري، فقد كنت معجبا بالأمين العام بان كي مون خلال فترة طويلة من شبابي. ومن ثمَّ، فإنه شرف كبير لي، أن تتاح لي فرصة أن أكون هنا وأن ألتقي معه ومع كبار نوابه.          

كان بيننا لقاء رائع وتحادثنا عن الأهداف الأصلية لمؤسسي النظام متعدد الأطراف. كان الهدف دوما أن تعمل منظومة الأمم المتحدة والبنك الدولي معا بشكل وثيق للغاية. وإني أشعر اليوم أننا قطعنا بعض التعهدات القوية بالعمل معا حتى نرى حقا الثمار على الأرض، وهذا ما نسعى إليه جميعا.         

للبنك الدولي من نواح كثيرة رسالة بسيطة للغاية. فدورنا هو زيادة الرخاء من خلال تعزيز النمو الاقتصادي، وفي غضون ذلك، القضاء على الفقر. ولا شك أن تعاوننا مع منظومة الأمم المتحدة في الاضطلاع برسالتنا ليجعل جهودنا أكثر فاعلية.         

واليوم، فإننا قطعنا تعهدات قوية لبعضنا بعضا بأن نحاول جاهدين تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية خلال الأعوام الثلاثة والنصف القادمة، وأن نعمل معا لوضع رؤية مقنعة لما بعد الأهداف الإنمائية للألفية من أجل تحديد فترة تحقيقها.          

لقد تحدثنا على وجه الخصوص مليا عما سنفعله معا في مجالات الرعاية الصحية والتعليم، ولكن الأهم من ذلك، أننا شهدنا اليوم لقاء رائعا بين كبار الموظفين التابعين لي وموظفي الأمين العام، والالتزام الذي قطعناه الآن هو أننا سنعمل لاستعادة الرؤية الأصلية للمؤسسات المتعددة الأطراف بالعمل معا بشكل وثيق لتحقيق نتائج غير عادية في البلدان، وإني أتطلع خلال سنواتي الخمس القادمة إلى أن نصنع أشياء سيفخر بها كل موظفينا والمؤسسة وكذلك البلدان المتعاملة معنا.          

شكراً جزيلاً لكم.