ما الذي يدفع الناس للهجرة؟

• أوضحت دراسة في شرق أوروبا أن العوامل الاقتصادية مثل الفروق في مستويات الدخول تدفع الهجرة قصيرة الأمد بين الدول التي نشأت بعد انهيار الاتحاد السوفيتي، بينما المرجح أن العوامل الديموغرافية تؤثر على الهجرة طويلة الأمد

الأموال المرسلة إلى الوطن...

• تمثل الأموال التي يرسلها المهاجرون إلى أوطانهم (التحويلات) في شتى أرجاء العالم أكثر من ضعف المعونات الأجنبية. وبالنسبة للعديد من البلدان، تمثل التحويلات المصدر الأكبر للنقد الأجنبي
• وقد قُدّرت التحويلات المسجلة إلى البلدان النامية في عام 2007 بحوالي 265 مليار دولار أمريكي. ولو يتم تسجيل كافة التحويلات التي تتم، فإن هذا الرقم ربما يكون أكثر من ذلك بكثير

...غالباً ما تساعد على تحقيق التنمية

• تبين الأبحاث أن الهجرة تحقق مكاسب اقتصادية قوية، لا سيما بالنسبة للبلدان النامية، وكذلك أيضاً للبلدان الغنية
• ففي البلدان النامية، تؤدي التحويلات في كثير من الأحوال إلى مزيد من الاستثمار في التعليم، وفي مزيد من مشروعات العمل الحر

... يمكن أن تساعد في تقليص الفقر

• في منطقة أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي، تبين بيانات من 11 بلداً أن للتحويلات أثراً إيجابياً على التعلم والرعاية الصحية، والمدخرات، واستقرار الاقتصاد الكلي
• كما ساهمت التحويلات في تقليص الفقر والحد من عدم الإنصاف الاجتماعي في هذه المنطقة

ما يسمى "نزيف العقول"

• لكن يمكن أن تكون للهجرة آثار هدامة، مثل "نزيف العقول" -- أي هجرة واسعة النطاق لأصحاب الخبرات والكفاءات والمهارات الرفيعة خاصة من البلدان الصغيرة والمنخفضة الدخل
• فمن بين كل 10 من خريجي الكليات في هايتي أو جامايكا، يعيش 8 في الخارج

الهجرة المؤقتة

• ثمة قضايا تُثار أيضاً في البلدان الغنية بسبب الهجرة غير الشرعية، والرفاه الاجتماعي للمهاجرين، والمخاوف الأمنية
• ففي بلدين جزريين في المحيط الهادئ هما فانواتو وتونغا، هناك برنامج تجريبي سيسمح بالهجرة الموسمية المؤقتة للعمالة غير الماهرة إلى نيوزيلندا

الهجرة تعود بالنفع على الجميع

• الخلاصة هي أن الهجرة تمثل جانباً مهماً للغاية من العولمة، ومع ذلك ربما تحظى بتصوّر أقل فهماً وأكثر جدلاً. لكن البنك الدولي يتعامل معها من منظور تنموي