بيان صحفي

إطلاق مركز جديد للمعرفة لتوفير حلول للحد من الفقر

11/27/2012




جهد مشترك بين مجموعة البنك الدولي والصين سيستفيد بداية من تجربة الصين في إدارة النقل منخفض الانبعاثات الكربونية في المناطق الحضرية

بكين، 27 نوفمبر/تشرين الثاني 2012 – أطلقت مجموعة البنك الدولي والصين اليوم مركزاً جديداً للمعرفة لتحسين نتائج التنمية، يهدف إلى نشر المعرفة العملية المتأتية من قصص النجاح التي حققتها الصين في مجال الحد من الفقر داخل البلاد فضلاً عن بلدان أخرى. وسيساعد المركز الجديد، في بادئ الأمر، في التوصل إلى حلول صديقة للبيئة للتوسع في النقل الحضري في المدن الصينية‎.‎

وفي هذا الصدد، قال رئيس مجموعة البنك الدولي جيم يونغ كيم: "انتشلت الصين 600 مليون نسمة من براثن الفقر في السنوات الثلاثين الماضية، ويتزايد الطلب فيما بين البلدان النامية الأخرى على التعلم مما حققته من تقدم مبهر. وسوف يلعب مركز المعرفة الجديد دوراً مهما في إتاحة دروس الصين للعالم وسيعزز رسالتنا المشتركة لوضع حد للفقر المدقع وتحقيق ازدهار مشترك".

ومن جانبه، قال وزير المالية الصيني شيه شيورين: "سيكون المركز الجديد مركزاً مفتوحاً للبلدان النامية للتعلم من بعضها بعضا".

وبموجب مذكرة التفاهم حول "مركز البنك الدولي والصين للمعرفة من أجل التنمية" الذي وقعه في بكين كل من رئيس مجموعة البنك الدولي جيم يونغ كيم ووزير المالية الصيني شيه شيورين، سيركز المشروع التجريبي الأول الذي يطلق عليه "نموذج التحول"، على النقل في المناطق الحضرية. وقد تم التركيز على هذا الجانب بسبب الحاجة الملحة لحلول مبتكرة لتحقيق تنمية صديقة للبيئة وشاملة ومنخفضة الانبعاثات الكربونية.

وتمثل إدارة التوسع الحضري إحدى أولويات الصين، في ظل تحقيق حوالي 75 في المائة من إجمالي ناتجها المحلي في أكبر 120 مدينة بها، وتوقع انتقال 350 مليون نسمة من سكان الريف إلى مدنها على مدى السنوات العشرين المقبلة. ويساعد البنك الدولي الصين لإدخال تحسينات على قطاع النقل في حوالي 30 مدينة، بالتركيز على الخيارات منخفضة الانبعاثات الكربونية مثل وسائل النقل العام والسير على الأقدام وركوب الدراجات.

ومن شأن مركز المعرفة الجديد أن يسرع عملية تحليل حالات النجاح والدروس المستفادة من تنفيذ حلول للتحديات التي تواجه المناطق الحضرية. ويتم حاليا بالفعل نقل بعض الابتكارات إلى بلدان أخرى. فعلى سبيل المثال، يتم حاليا تطبيق "مبادرة الشحن الصديق للبيئة"، التي تهدف إلى تحسين كفاءة استخدام الوقود في الشاحنات الصينية، في البرازيل. وقد بدأت مبادرة الهواء النظيف من أجل المدن الآسيوية، وهي إحدى شركاء البنك الدولي في مجال الشحن الصديق للبيئة في الصين، برنامجاً للشحن الصديق للبيئة على مستوى آسيا بدعم من الجهات المانحة والقطاع الخاص.

كما سيساعد مركز المعرفة أيضاً المدن الصينية على التعلم من بعضها بعضا. وقد تم إدخال أسلوب الإدارة المتكامل لممرات النقل في مشروع للنقل في المناطق الحضرية في عدة مدن في إقليم لياونينغ لتحسين سرعة وموثوقية وسلامة وأمن سفر الناس على نحو شامل، استناداً إلى أمثلة ناجحة في لندن ونيويورك. وهي تجعل وسائل النقل العام الآن أكثر جاذبية في مدن أخرى، ومنها ووهان وتاييوان وتشانغتشى وشيانغيانغ وشينينغ.

وفي حين يتفهم العديد من البلدان اتجاهات السياسات العامة، فإنها قد لا تكون قادرة على تحقيق النتائج التي تريدها نظرا لتخلف تقديم الخدمات والبنية الأساسية، وغالباً ما يكون ذلك في المجتمعات الأكثر احتياجا للخدمات. وإدراكاً لهذا التحدي الإنمائي، فإن مركز المعرفة يسعى إلى إرساء أسس "علم تقديم الخدمات،" الذي سيقوم بتجميع ونشر المعرفة العملية التي يمكن للبلدان استخدامها لتقديم الخدمات بشكل صحيح.

كما حضر كيم أيضاً حفل تدشين مرفق تقاسم المخاطر بين مؤسسة التمويل الدولية، وهي ذراع مجموعة البنك الدولي التي تركز على تنمية القطاع الخاص، وبنك جيانغسو. ويهدف المشروع إلى تأمين تمويل لمشاريع كفاءة استخدام الطاقة والطاقة المتجددة في إقليم جيانغسو الساحلي في الصين. ويأتي مرفق الضمانات في إطار برنامج مؤسسة التمويل الدولية لتمويل كفاءة استخدام الطاقة في الشركات بالصين، الذي يشجع البنوك على تمويل المشاريع الصديقة للمناخ.

وفي هذا السياق، قال جين-يونغ كاي، نائب الرئيس التنفيذي والمسؤول التنفيذي الأول لمؤسسة التمويل الدولية في حفل تدشين المرفق: "تلعب مؤسسة التمويل الدولية دوراً حاسماً في الصين عن طريق تعزيز النمو الاقتصادي الشامل والمستدام على حد سواء. ونحن نحث البنوك على تمويل المشاريع الصديقة للمناخ عن طريق تقاسم بعض من مخاطرها المالية، ونقوم بالربط بين المؤسسات المالية وبين خبرة السوق لمساعدتهم على فهم قطاعي كفاءة استخدام الطاقة والطاقة المتجددة على نحو أفضل".

وأشاد مساعد وزير المالية الصيني والمحافظ المناوب لدى مجموعة البنك الدولي تشنغ شياوسونغ بالبرنامج باعتباره منبرا مهما لتعزيز الشراكة بين القطاعين العام والخاص في مجال التنمية منخفضة الانبعاثات الكربونية.

وأثناء زيارته، سيجتمع رئيس مجموعة البنك الدولي كيم أيضا مع قادة الدولة ووزراء الحكومة الصينية. وبالإضافة إلى ذلك، سيزور كيم إقليم سيتشوان حيث سيلتقي مع المستفيدين من الدعم المقدم من مؤسسة التمويل الدولية لأحد البنوك المحلية، كما سيزور عيادة للرعاية الصحية للأمومة والطفولة وغيرها من المرافق التي تم بناؤها بعد الزلزال المدمر الذي وقع في عام 2008؛ وسيتحدث مع المستفيدين من أحد مشاريع المياه والصرف الصحي في المناطق الريفية.

 

الاتصال بمسؤولي الإعلام
في بكين
لي لي
الهاتف : 7850 5861 (86 10)
lli2@worldbank.org
في واشنطن
تشيساكو فوكودا
الهاتف : 9424-473 (202)
cfukuda@worldbank.org


بيان صحفي رقم:
11/27/2012/EAP

Api
Api

أهلا بك