بيان صحفي

انطلاق مسابقة عالمية للأفلام حول تغير المناخ

2016/06/20


سيتم الإعلان عن الفائزين  في الحفل التكريمي الرفيع المستوى الذي سيقام في مدينة مراكش بالمغرب خلال مؤتمر الأطراف 22 لقمة المناخ للأمم المتحدة

 

واشنطن، 20 يونيو/حزيران 2016 ــ انطلقت اليوم رسميا المسابقة العالمية للأفلام حول تغير المناخ FILM4CLIMATE كمركز لمبادرة Connect4Climate لتعزيز الإستدامة في الصناعات الإبداعية و تنشيط مشاركة عنصر الشباب في إيجاد حلول بما يخص تغير المناخ.

كما أعلن برنامج Connect4Climate لمجموعة البنك الدولي مؤخرا في مهرجان كان السينمائي، ان المسابقة ستسمر الى غاية 15 سبتمبر/أيلول من العام الجاري و أنه سيتم الإعلان عن الفائزين  في الحفل التكريمي الرفيع المستوى الذي سيقام في مدينة مراكش بالمغرب خلال مؤتمر الأطراف 22 لقمة المناخ للأمم المتحدة المزمع عقده في نوفمبر/تشرين الثاني القادم.

وستحصل الأعمال الفائزة على جوائز نقدية بقيمة 8000 و5000 و2000 دولار أمريكي على المركز الاول والثاني والثالث في كل فئة: إعلان ذات منفعة عامة لاقل من دقيقة أو لفيلم قصير يصل إلى خمس دقائق.

وتتيح هذه المسابقة للمخرجين فرصة مراجعة أعمالهم من قبل لجنة تحكيم يرأسها برناردو بيرتولوتشي، وبما في ذلك المخرجين الآخرين البارزين والمنتجين والكتاب والقادة السياسيين.

وقال المنتج لورانس بندر، عضو لجنة التحكيم، في إعلان المنافسة خلال مهرجان كان "في كل بلد، و في كل مدينة، الناس لديهم قصص مختلفة بشأن تغير المناخ ... هناك الكثير من القصص التي يمكن أن تسرد إذا كانت هذه المسابقة للأفلام العالمية تخلق كتلة حرجة من الأفكار والطاقة ،فمن الممكن أن يساعد في ترجيح كفة الميزان حيث تركز اهتمام الناس".

وبما أن السنوات الخمس المقبلة ستكون أساسية في تحقيق التقدم ورفع مستوى عمل المناخ في جميع أنحاء العالم، فإن قمة المناخ في مؤتمر الأطراف 22 تهدف إلى تشجيع البلدان على تنفيذ إجراءات المناخ الطموحة، والشباب هم جزء حيوي من جدول الأعمال.

بدورها، قالت الدكتورة حكيمة الحيطي، الوزيرة المنتدبة المكلفة بالبيئة في المغرب و المبعوثة الخاصة لتعبئة مؤتمر الأطراف 22 وبطلة لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ، "ليس دورنا أن نلهم الشباب، بل هم من عليهم إلهامنا كل يوم فمهمتنا هي أن نوفر لهم منصة حيث سيكون مؤتمر الأطراف 22 فرصة لتظهر للعالم عن مدى قدرات المخرجين الشباب في الإبداع و أخد إجراءات بشان تغير المناخ".

من جهته، قال نيك نوتال، مدير الاتصالات والمتحدث باسم الإطارية بشأن تغير المناخ "للافراج عن الإمكانات الكاملة للاتفاقية باريس على المناخ للمناخ عالمي أكثر أمانا، يجب على جميع القطاعات المجتمع والهيئات أن يعملو اليد في اليد، بما في ذلك قطاع الصناعات الإبداعية. ونحن سعداء للعمل مع Connect4Climate لرفع مستوى الوعي حول كيفية لصناعة السينما أن تتقدم مساهمتها بأكبر سرعة ولعرض هذه الإنجازات التيحققت في هذه المسابقة في المملكة المغربية في في مؤتمر الأمم المتحدة المقبل حول تغير المناخ".

وقالت شيلا ريدزيبي، نائبة رئيس مجموعة البنك الدولي للعلاقات الخارجية والمؤسسية "إن قوة وتنوع هذه الشراكات تبين تأثير تغير المناخ علينا جميعا، وكيف يخترق الكثير من الأسئلة التي تواجه العالم منهم الفقر وتحقيق العدالة الاجتماعية والضرائب والميزانيات والصراع والهجرة، وحماية البيئة؛ هذه هي الموضوعات التي تربط وتؤثر علىينا جميعا. إنه شرف لنا ان نعمل Vulcan Productions وENEL، فهم قادة حقيقيين في مجالاتهم من خلال عملهم العظيم لاتخاذ خطوات لإبطاء ووقف تغير المناخ".

بالإضافة إلى الجوائز النقدية الرئيسية، سيتم منح العديد من الجوائز الخاصة لتكريم أفضل المشاركات. وتشمل هذه الجوائز جائزة إختيار الجمهور، جائزة الشرق الآوسط و شمال إفريقيا، جائزة سعر تلوث الكربون، و العديد من الجوائز الآخرى التي ستسلم من قبل الشركاء في المسابقة مثل Vulcan Productions، وهي الشركة التي تشارك مع برنامج Connect4Climate  لمجموعة البنك الدولي على إنتاج العرض المرئي المذهل من صور تغير المناخ على كاتدرائية القديس بطرس في ديسمبر كانون الاول عام 2015، التي شاهدتها جماهير بلغ عددهم بضعة مليارات.

وقالت كارول تومكو، المديرة العام والمديرة الإبداعية لـ Vulcan Productions ، "نحن نعرف القدرة الهائلة لالصور والقصص لتغيير الطريقة التي ينظر بها الناس للقضية،و كيف بإمكانهملرفع مستوى الوعي ورفع الإيمان بما هو ممكن. وهذا هو ما نبحث عنه في مقالات لهذه المسابقة: فيلم رائع و وجيز  ينشط ويتواصل لشعور جديد من الاحتمال".

وقالت لوتشيا غرينا، مديرة برنامج Connect4Climate، برنامج الشراكة العالمية وراء المنافسة، "هذه المسابقة هي فرصة للشباب لتحكي قصة قد تغير العالم".  وأضافت "إن علم تغير المناخ هو أبعد من النقاش. السياسيون يسيرون في اتجاه الحل. ما نحتاجه الآن هو الدفع الإبداعي الذي تدعمه العاطفة والخيال الذي يمكن أن يقدمه الشباب. نحتاج الصور والكلمات لتحكي قصة تلهم المسؤولية الفردية والعمل الجماعي على نطاق عالمي".

يشار إلى أن المسابقة هي ثمرة شراكة بين كل من برنامج مجموعة البنك الدولي Connect4Climate وVulcan Productions والأمم المتحدة وشركة Enel الطاقة الايطالية، التي أيدت أهداف التنمية المستدامة التابعة للأمم المتحدة واستهدفت الحياد الكربوني لعملياتها بحلول عام 2050. وتقديم باقي الشركاء ويشمل اتفاقية الأمم المتحدة المبدئية بشأن التغير المناخي ،حكومة المملكة المغربية،Votigo، والعديد من المنظمات الأخرى من جميع أنحاء العالم.

ويشار أيضا إلى أن برنامج Connect4Climate يُدعم من قبل الحكومات الإيطالية والألمانية والقطاعين العام والخاص والأوساط الأكاديمية.

************

معلومات عن المسابقة

مسابقة الفيديو العالمية Film4Climate تدعو صانعي الأفلام الطموحين من جميع أنحاء العالم للتعبير عن رؤيتهم لمستقبل مستدام من خلال خلق فيلم قصير أو شريط فيديو عن عمل المناخ. وتدعو المنافسة صناع السينما لتقديم عملهم الفني في ما يخص تغير المناخ، والهدف ال13 في إطار الأهداف الإنمائية للأمم المتحدة المستدامة، مع التركيز على الأفراد والمجتمعات في جميع أنحاء العالم اللتي تعمل على تقديم الحلول والهام التغيير الإيجابي لمكافحة تغير المناخ وآثاره. ويتم تشجيع صناع السينما لنشر القصص الشخصية التي تستكشف أسئلة أساسية مثل: ماذا يعني  تغير المناخ بالنسبة لك؟ ما هي الإجراءات التي تتاخذها لتخفيف من ظاهرة الاحتباس الحراري؟ ما هي رسالتي للعمل المناخي الى العالم؟

 يرأس لجنة الحكام لهذه المسابقة  المخرج برناردو برتولوتشي(The Conformist, Last Tango in Paris) و ينضمه العديد من محترفي السينما مثل  المخرجين والمنتجين، فضلا عن شخصيات بارزة في السينما، والاتصالات والبيئة، بما في ذلك محمد نشيد، بطل المناخ والرئيس السابق لجزر المالديف،المنتج لورانس بندر (An Inconvenient Truth, Pulp Fiction)، شيلا ريدزيبي، نائبة الرئيس لشئون الخارجية والشركات و العلاقات لمجموعة البنك الدولي، المخرجة المغربية فريدة بن ليزيد (Frontieras, كيد النسا),  المديرة شرمين عبيد شينوي (Saving Face, A Girl in the River)، المدير فرناندو ميريليس (City of God, The Constant Gardener)، المدير لوي سايهويوس (The Cove, Racing Extinction)، المخرج روبرت ستون (Radio Bikini, Pandora’s Promise)، المدير ميكا كوريسماكي (Zombie and the Ghost Train)، المدير بابلو ترابيرو (Carancho)،المنتج مارتن كاتز (Hotel Rwanda)، آن هورناداي، الناقده السينيمائية ل واشنطن بوست، كارول توموكو، المديره العامة والمديرة الإبداعية لمؤسسة مايكروسوفت، Paul G Allen Vulcan، ماريا ويلهلم، المديرة التنفيذية لمؤسسة Avatar Alliance Foundation، بات ميتشل، الرئيسة والمديرة التنفيذية لمركزPaley Center for Media، روز كو، الرئيسة التنفيذية والمديرة الفنية لمهرجان تشينغداو السينمائي الدولي، ومارك ليناس، مؤلف والبيئة (The God Species, Six Degrees).

المسابقة مفتوحة لصانعي الأفلام ما بين 14 و 35 سنة و هي مفتوحة إلى 15 سبتمبر .2016  لإستطلاع على لقواعد المنافسة وشروط الأهلية بالكامل، يرجى زيارة الموقع: film4climate.net أو connect4climate.org

*****

حول Connect4Climate

CONNECT4CLIMATE، أو C4C، برنامج شراكة عالمية متخصص في الإتصالات لتغير المناخ و مقرها في مجموعة البنك الدولي. البرنامج مدعوم من قبل وزارة الإيطالية لالبيئة والأراضي والبحار، والوزارة الاتحادية الألمانية للتعاون الاقتصادي والتنمية، ومجموعة البنك الدولي جنبا إلى جنب مع أكثر من 400 شريك من المجتمع المدني، وشبكات وسائل الإعلام، والمنظمات الدولية، والمؤسسات الأكاديمية، ومجموعات الشباب والقطاع الخاص. Film4Climate هي حملة C4C الرسمية المخصصة لتخضير الشاشة الفضية، مع أكثر من 160 من الشركاء من قطاع السينما العالمية. لمزيد من المعلومات على C4C، يرجى زيارة الموقع: connect4climate.org

حول Vulcan Productions

تكرس شركة Vulcan Productions عملها  في سرد القصص المأثرة و تنتج حملات  واسعة المحتوى على النطاق الترفيهي و لتغيير الطريقة التي يفهم الناس أصعب التحديات التي يواجهها العالم. أفلامنا والمسلسلات التلفزيونية والمحتوى الرقمي شرارة الأفكار وتتحول إلى عمل ذو تأثير ملموس. تم تأسيس الشركة من طرف بول ألن جي وأخته جودي ألين في عام 1997،  و هي تجتهد في خلق محتوى عبر جميع المنابر، و امتد عملها في الحياة البرية، والعلوم، والمناخ والمحيطات والتعليم والتكنولوجيا والقضايا الاجتماعية الراهنة، والتاريخ والفنون. وتشمل المشاريع الحائزة على العديد من الجوائز و منها،تشريح إلى جائزة الأوسكار لعملها في Body Team 12، We The Economy, #ISurvivedEbola, Girl Rising, The Blues and Far from Heaven. لمزيد من المعلومات حول Vulcan Productions وقيادتنا في توليد التغيير من خلال سرد القصص المأثرة،  يرجى زيارة vulcanproductions.com.

حول ENEL

ENEL هي شركة طاقة متعددة الجنسيات ولرائدة في أسواق الكهرباء والغاز في العالم. تعمل مجموعة ENEL   في أوروبا وأمريكا الشمالية وأمريكا اللاتينية وأفريقيا وآسيا، تنتج الطاقة من خلال شبكة القدرة المركبة من حوالي 89 GW وتوزع الكهرباء والغاز من خلال شبكة من حوالي 1.9 مليون كيلومتر. مع أكثر من 61 مليون عميل التجاريي و منزلي في جميع أنحاء العالم، تمتلك ENEL أكبر قاعدة عملاء بين المنافسين الأوروبيين.ENEL هي أكبر فائدة متكاملة في أوروبا من حيث القيمة السوقية والأرقام بين شركات الطاقة الرائدة في أوروبا من حيث القدرة المركبة و EBITDA.

الاتصال بمسؤولي الإعلام
في واشنطن
فرانسيس دوبس
الهاتف : 5861-288 (202) 1+
Fdobbs@worldbankgroup.org
لطلبات البث
هوما إمتياز
الهاتف : 2409-473- (202) 1+
himtiaz@worldbankgroup.org

بيان صحفي رقم:
2016/ECR/405