col-xs-12
col-sm-12
col-md-1
col-lg-1
col-xs-12
col-sm-12
col-md-10
col-lg-10
col-xs-12
col-sm-12
col-md-1
col-lg-1
col-xs-12
col-sm-12
col-md-12
col-lg-12
Wetland in Rwanda
col-xs-12
col-sm-12
col-md-3
col-lg-3
col-xs-12
col-sm-12
col-md-7
col-lg-7
  • lp-body-content
  • first-letter

تتمثل رسالة مجموعة البنك الدولي في القضاء على الفقر على كوكب صالح للعيش فيه. ونظراً لأن أكثر من 50% من إجمالي الناتج المحلي العالمي - أي 44 تريليون دولار من الموارد الاقتصادية - يعتمد على الطبيعة، فمن الأهمية بمكان فهم التأثير الاقتصادي للتنوع البيولوجي لتحقيق هذه الرسالة.

فكيف يمكننا تحقيق هذا؟

اعتماد نهج ديناميكي

الطبيعة في كل مكان، وليس فقط في الحدائق والمنتزهات الوطنية

ما بعد أجندة 30x30: دمج اعتبارات الطبيعة في كل مكان

في حين تهدف أجندة 30x30 للإطار العالمي للتنوع البيولوجي إلى حماية 30% من المناطق البرية ومياه البحار بحلول عام 2030، لا يمكن التغاضي عن النسبة المتبقية البالغة 70% - حيث تتداخل الطبيعة مع النشاط البشري.

ويتجلى هذا الأمر في الأراضي الرطبة الحضرية في كيغالي برواندا، حيث قامت المدينة باستعادة المناطق التي تدهورت في السابق لتحولها إلى حديقة بيئية، مما عاد بالنفع على الطبيعة، بالإضافة إلى تحقيق منافع اقتصادية منها أنها أصبحت محركاً لزيادة أسعار الأراضي والترفيه والسياحة. انظر حولك: الطبيعة في كل مكان، وليس فقط في الحدائق والمتنزهات الوطنية.

توسيع نطاق الشراكات من أجل التنوع البيولوجي

يجب أن نبني علاقات تتجاوز الشركاء التقليديين بنفس الطريقة التي يجب أن نبحث بها عن الطبيعة خارج الحدائق والمتنزهات الوطنية. ومن شأن إضافة وزارات المالية والبنوك المركزية والقطاع الخاص والمجتمع المدني والمجتمعات المحلية إلى عملنا مع وزارات البيئة أن يساهم في تكوين شراكات شاملة للجميع. ويتيح ذلك لموارد البنك الدولي أن تقترب بصورة كبيرة من منشآت الأعمال الصغيرة والصغرى التي تتصدر جهود خلق فرص العمل.

تعبئة التمويل من أجل الطبيعة

من شأن تعبئة التمويل أن يتيح للبنك الدولي تسهيل إبرام الاتفاقيات التي تجمع بين المنح الدولية والموازنة العامة للبلدان، مما يؤدي إلى تحرير قدر أكبر من موارد البنك من أجل تمويل المشروعات الكبرى التي تعود بالنفع على الطبيعة وفرص العمل وإجمالي الناتج المحلي.

ولا تُعد قيمة التمويل هي الاعتبار الوحيد، فتحقيق النجاح بمبلغ 14 مليار دولار قيد الاستثمار حالياً في العمل البيئي والموارد الطبيعية والمحيطات يعني أيضاً تحطيم الحواجز التي تحول دون الوصول إليه، وبالتالي يتدفق التمويل حيث تشتد الحاجة إليه.

أهمية البيانات والدراسات التحليلية

تعد المحاسبة عن رأس المال الطبيعي أمراً محورياً لإدراج الطبيعة في المراكز المالية للحكومات حتى يمكن الاسترشاد بها في اتخاذ القرارات رفيعة المستوى. ويقوم البرنامج العالمي المعني بالاستدامة بنقل الخبرات إلى الوزارات وهيئات الإحصاء لدمج المحاسبة عن رأس المال الطبيعي في السياسات والتخطيط، وبالتالي تتداخل قيمة الطبيعة مع النقاش حول التنمية.

يحتاج المستثمرون أيضاً إلى أدوات تمكنهم من تحسين عملية اتخاذ القرار، ولذلك تقدم بوابة بيانات الجوانب البيئية والاجتماعية والمتعلقة بالحوكمة السيادية مؤشرات وأدوات تحليلية للمستثمرين الذين يدركون فوائد اتباع نهج شامل عالي التأثير للاستثمار.

videoType
you-tube
videoUrl
SHDR2MDwBSY
keyFrameImage
https://i.ytimg.com/vi/SHDR2MDwBSY/maxresdefault.jpg
showAllTimestamps
no
showAllTranscripts
no
duration
144
title
Data for Better Investments: Sovereign Environmental, Social, and Governance (ESG) Data Portal
description
The continued rise in sustainable investing is only matched by the continued demand for more and better data. The World Bank's Sovereign ESG Data Portal includes 71 Environmental, Social, and Governance (ESG) indicators ranging from water stress, coastal protection, forest cover loss, heating and cooling degree days, precipitation anomalies, and new data on economic and social rights. This video showcases the data portal features and capabilities and how sovereign ESG data can be incorporated into investment decision and financial analysis. Learn more: http://wrld.bg/tfmN50Oat3u 00:00 Introduction to Sovereign Environmental, Social, and Governance (ESG) 00:31 Data sources, tools and features of the Sovereign ESG Data Portal 00:58 Example use case: Social score 01:40 Additional tools to customize your analysis ABOUT THE WORLD BANK GROUP 🌐 The World Bank Group is one of the world’s largest sources of funding and knowledge for low-income countries. Its five institutions share a commitment to reducing poverty, increasing shared prosperity, and promoting sustainable development. http://www.worldbank.org
showTimestampAndTranscript
no
lastUploadedDate
2023-05-05T19:31:12Z

أفكار قيد التنفيذ

تجري حالياً جهود استعادة بحيرة موني الشاطئية في غانا، التي تواجه بعض المخاطر مثل تآكل سواحلها وقطع أشجار المانغروف والتلوث، بالشراكة مع البرنامج العالمي للاقتصاد الأزرق (PROBLUE). وتقع هذه البحيرة على بعد 60 كيلومتراً فقط من العاصمة أكرا وبجوار مدينة ساحلية متنامية، وتستضيف ما يقرب من 20 نوعاً من الطيور المهاجرة، كما تعد مكاناً لتعشيش ثلاثة أنواع من السلاحف البحرية المعرضة للخطر والمهددة بالانقراض. ويعتمد الصيادون المحليون أيضاً على مياه البحيرة الشاطئية والمياه الساحلية المجاورة. ويعود التنوع البيولوجي لهذه البحيرة وحيويتها المستمرة بالنفع على المجتمع المحلي والحياة البرية ويساهم في تحقيق العديد من أهداف التنمية المستدامة.

يزيد إثبات قيمة المناطق المحمية لقطاع السياحة وتوفير فرص العمل من فهمنا لأهمية الحفاظ عليها. ففي زامبيا، على سبيل المثال، حيث تخضع 40% من الأراضي لنوع من الحماية، فإن 7.2% من فرص العمل و7% من دخل السكان يعتمد على السفر والسياحة. وهناك متنزهان وطنيان فقط يوفران وحدهما 35 ألف فرصة عمل.

ومع الإقرار بأهمية الاحتفاء بما تحقق من نجاح، إلا أن فصول الرواية لم تكتمل بعد. ففي زامبيا أيضاً، ومع الانتعاش الذي شهدته أعداد الأحياء البرية، زاد التنازع بين الإنسان والحيوانات البرية، حيث أدت الأضرار التي سببتها الأفيال إلى خسائر في إنتاج المحاصيل بلغت 3 ملايين دولار لصغار المزارعين بالقرب من الحدائق والمتنزهات الوطنية. وهناك سيناريو مماثل آخذ في الحدوث على أطراف متنزه شيتوان الوطني في نيبال، حيث أدى النجاح في حماية الحياة البرية إلى التهام المزيد من المحاصيل أو سحقها.

videoType
you-tube
videoUrl
2srAQ0fDU20
title
Protecting Biodiversity in Ghana’s Wetlands: Planning, Land Titling, and Ecosystem Restoration
keyFrameImage
https://i.ytimg.com/vi/2srAQ0fDU20/maxresdefault.jpg
description
Wetlands are crucial to both nature and the communities that depend on them. The World Bank's WACA Program, with support from PROBLUE, is supporting the Government of Ghana in the protection and restoration of the Muni Lagoon's natural habitat. This area, which is significant for community livelihoods and cultural heritage, faces threats from coastal erosion, mangrove cutting, encroachment, and pollution. With support from PROBLUE, the World Bank is supporting those who manage the Muni-Pomadze Ramsar Site with planning, land titling, and ecosystem restoration efforts to secure this vital wetland. These actions aim to protect its biodiversity and the communities that rely on it. Learn more: http://wrld.bg/jZZA50OA2vh https://www.youtube.com/playlist?list=PLopq6yGfmFAvdPo36UvNK496aOlA6O0Gt #biodiversityconservation #wetlands 💬 Subtitles (CC) available in English, French, Spanish 0:00 Protecting the ecological integrity of the wetlands 1:26 Overview of location and local community: the Effutu people 2:14 The importance of conservation and restoration 2:54 Conservation education and mapping 3:59 Tourism and the Sustainable Development Goals ABOUT THE WORLD BANK 🌐 The World Bank is one of the world’s largest sources of funding and knowledge for low-income countries. Its five institutions share a commitment to reducing poverty, increasing shared prosperity, and promoting sustainable development on a livable planet. http://www.worldbank.org - - - - - Protéger la biodiversité dans les zones humides du Ghana : planification, titres fonciers et restauration des écosystèmes. Les zones humides remplissent des fonctions essentielles à la fois pour la nature et pour les populations locales qui en dépendent. Le programme WACA de la Banque mondiale, avec le soutien du fonds PROBLUE, aide le gouvernement ghanéen à protéger et restaurer l’habitat naturel de la lagune de Muni. Ce site, qui revêt une importance considérable sur le plan des moyens de subsistance et du patrimoine culturel, est menacé par l’érosion côtière, la coupe de la mangrove, le défrichement et la pollution. Avec le concours du fonds PROBLUE, la Banque mondiale aide les responsables de la gestion du site Ramsar de Muni-Pomadze à préserver cette zone humide vitale en menant des efforts de planification, de délivrance de titres fonciers et de restauration des écosystèmes. Ces actions visent à protéger la biodiversité de la lagune et les communautés qui en dépendent. Pour en savoir plus : http://wrld.bg/jZZA50OA2vh À PROPOS DE LA BANQUE MONDIALE 🌐 La Banque mondiale est l’une des principales sources de financements et de connaissances pour les pays à faible revenu. Elle se compose de cinq institutions engagées en faveur de la réduction de la pauvreté, d’un plus grand partage de la prospérité et de la promotion d’un développement durable sur une planète vivable.http://www.banquemondiale.org/fr - - - - - Proteger la biodiversidad en los humedales de Ghana: Planificación, titulación de tierras y restauración de ecosistemas. Description of the video: Los humedales son cruciales tanto para la naturaleza como para las comunidades que dependen de ellos. El Programa WACA del Banco Mundial, con el apoyo de PROBLUE, respalda al Gobierno de Ghana en la protección y restauración del hábitat natural de la laguna Muni. Esta zona, de gran importancia para los medios de subsistencia de la comunidad y el patrimonio cultural, enfrenta las amenazas de la erosión costera, la tala de manglares, la usurpación y la contaminación. Con la ayuda de PROBLUE, el Banco Mundial apoya los esfuerzos de planificación, titulación de tierras y restauración del ecosistema llevados a cabo por los encargados del sitio Ramsar Muni-Pomadze para conservar este humedal muy importante. Estas acciones tienen como objetivo proteger la biodiversidad del área y las comunidades que dependen de ella. Más información: http://wrld.bg/jZZA50OA2vh ACERCA DEL BANCO MUNDIAL 🌐 El Banco Mundial es una de las principales fuentes internacionales de financiamiento y conocimientos para los países en desarrollo. Las cinco instituciones que lo componen comparten su compromiso con la reducción de la pobreza, el aumento de la prosperidad compartida y la promoción del desarrollo sostenible en un planeta habitable. http://www.bancomundial.org
showTimestampAndTranscript
no
duration
287
lastUploadedDate
2024-05-20T18:57:15Z

ويواجه البرنامج العالمي للحياة البرية هذه التحديات الناشئة من خلال العمل مع الحكومات وقادة المجتمعات المحلية لوضع الإستراتيجيات ونشر التقنيات حتى يزدهر البشر والحياة البرية معاً.

ومن زاوية السياسات العامة، يتمثل هدف البنك الدولي في تعميق فهم التنوع البيولوجي بوصفه أحد الاعتبارات العليا في عملية اتخاذ القرار، ولهذا نستهدف زيادة التمويل من جانب الموازنات العامة للبلدان والقطاع الخاص والتمويل الدولي. وحالياً لا يتم تخصيص سوى أقل من 1% من الموازنات العامة للموارد الطبيعية المتجددة. ومع توافر بيانات أفضل توضح القيمة الاقتصادية لرأس المال الطبيعي، فإننا نتوقع أن نرى زيادة مطلوبة في حجم التمويل. وبالمثل، فإننا نقدم الأعمال التحليلية من أجل مساعدة القطاع الخاص على التعرف على مخاطر أنشطة الأعمال الناجمة عن التدهور البيئي وزيادة الاستثمار في المشروعات المراعية للتنوع البيولوجي.

videoType
you-tube
videoUrl
dSlCZeCnXiA
title
Global Wildlife Program: Working Together for Wildlife, People, Economies & Development
keyFrameImage
https://i.ytimg.com/vi/dSlCZeCnXiA/maxresdefault.jpg
description
Humans and nature are interdependent, and biodiversity ensures the diversification and resilience that preserves the health of ecosystems, wildlife, and human well-being. Recognizing this, the Global Wildlife Program (GWP) is active around the world to protect wildlife and preserve habitats. Launched in 2015, the World Bank-led GWP is one of the largest global partnerships created to combat wildlife poaching, trafficking, and demand. The GWP’s projects across Africa, Asia, and Latin America and the Caribbean, along with a global grant, create a collaborative program that facilitates action on the ground, connections across borders, and the sharing of experiences, lessons, and good practices. Learn more: http://wrld.bg/lcIx50RxTop https://www.youtube.com/playlist?list=PLopq6yGfmFAvdPo36UvNK496aOlA6O0Gt #wildlifeprotection 00:00 Threats to wildlife 00:32 About the Global Wildlife Program 00:43 Ensuring a livable planet 01:31 Securing our future ABOUT THE WORLD BANK 🌐 The World Bank is one of the world’s largest sources of funding and knowledge for low-income countries. Its five institutions share a commitment to reducing poverty, increasing shared prosperity, and promoting sustainable development on a livable planet. http://www.worldbank.org
showTimestampAndTranscript
no
duration
118
lastUploadedDate
2024-05-06T20:06:13Z

التنوع البيولوجي أمر لا غنى عنه

في سعينا لإنهاء الفقر على كوكب صالح للعيش فيه، فإن فهم القيمة الاقتصادية للتنوع البيولوجي ليس ضروريا فحسب - بل إنه أمر لا غنى عنه. ومن خلال إدراك الروابط المتشابكة بين الطبيعة والفقر، فإننا نستثمر بشكل إستراتيجي لتحقيق أقصى قدر من التأثير. وهذا يعني تجاوز الحدود التقليدية، وإقامة الشراكات عبر المجتمع بأسره، وتعبئة التمويل للمشروعات الكبرى التي تعود بالنفع على الطبيعة والاقتصادات معاً، والاستفادة من البيانات والأعمال التحليلية لدمج رأس المال الطبيعي في عملية اتخاذ القرار على جميع المستويات.

ومع وضع التنوع البيولوجي في صميم عملية اتخاذ القرار، يمكننا بناء مستقبل تزدهر فيه الطبيعة، وتتقلص فيه رقعة الفقر، ويتقاسم فيه الجميع ثمار الرخاء.

videoType
embed-code
videoDmUrl
https://delivery-p136806-e1377785.adobeaemcloud.com/adobe/assets/urn:aaid:aem:05129f95-de67-4c3b-b334-20a35d21646c/play?assetname=Zambia%20Victoria%20Falls%20rainbow.mp4
embedCode
<iframe src="https://worldbank.scene7.com/s7viewers/html5/VideoViewer.html?asset=worldbankprod/Zambia Victoria Falls rainbow-AVS&config=/conf/global/settings/dam/dm/presets/viewer/WB-Player-with-Social-Sharing&serverUrl=https://worldbank.scene7.com/is/image/&contenturl=https://worldbank.scene7.com/is/content/&posterimage=worldbankprod/Zambia Victoria Falls rainbow-AVS&videoserverurl=https://worldbank.scene7.com/is/content" width="100%" height="500" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
keyFrameImage
https://worldbank.scene7.com/is/image/worldbank/Zambia Victoria Falls rainbow-AVS
showAllTimestamps
no
showAllTranscripts
no
duration
12.921
scene7File
worldbankprod/Zambia Victoria Falls rainbow
scene7Domain
https://worldbank.scene7.com/
scene7FileAvs
worldbankprod/Zambia Victoria Falls rainbow-AVS
title
Zambia Victoria Falls rainbow
showTimestampAndTranscript
no

مواضيع ذات صلة

lp-heading-top-medium
lp-heading-bottom-medium
col-xs-12
col-sm-12
col-md-2
col-lg-2
  • lp-body-content
  • first-letter