إطار الوصول إلى المعلومات

false
lp-heading-border-spacing-none
lp-heading-top-xxlarge
lp-heading-bottom-xlarge
light-outline-btn
Chat with SOURCe to explore World Bank Group-financed procurement opportunities
col-xs-12
col-sm-12
col-md-12
col-lg-12
col-xs-12
col-sm-12
col-md-2
col-lg-2
col-xs-12
col-sm-12
col-md-8
col-lg-8

إطار السياسات

على مدار العشرين عاماً الماضية، شهدت سياسة البنك الدولي بشأن الإفصاح عن المعلومات تطوراً تدريجياً؛ فقبل اعتماد "سياسة الوصول إلى المعلومات"، كان نهج البنك الدولي يتمثل في تحديد الوثائق التي يقوم بالإفصاح عنها.

مثّلت سياسة البنك الدولي بشأن إتاحة المعلومات — التي دخلت حيز التنفيذ في الأول من يوليو 2010 — تحولاً محورياً في نهج البنك الدولي تجاه إتاحة المعلومات للجمهور. وفي يونيو 2025، نشر البنك الدولي مذكرة تستعرض 100 طعن قُدِّم بموجب سياسة إتاحة المعلومات منذ عام 2010؛ حيث تُحدِّد المذكرة وتُلخِّص السوابق القضائية القيّمة وأبرز الدروس المستفادة حتى تاريخه.

يتعلم أكثر

اطلع على توجيهاتنا لمعرفة المزيد.

col-xs-12
col-sm-12
col-md-2
col-lg-2
col-xs-12
col-sm-12
col-md-8
col-lg-8
  • two-column

سياسة ATI

false
lp-heading-top-none
lp-heading-bottom-none
اطلع على المورد
mailto:press@worldbank.org
lp-email
secondary
no-border

توجيه ATI

ملف PDF
false
lp-heading-top-none
lp-heading-bottom-none
اطلع على المورد
mailto:press@worldbank.org
lp-download-solid
secondary
no-border

إجراء ATI

ملف PDF
false
lp-heading-top-none
lp-heading-bottom-none
اطلع على المورد
mailto:press@worldbank.org
lp-download-solid
secondary
no-border
col-xs-12
col-sm-12
col-md-2
col-lg-2
col-xs-12
col-sm-12
col-md-2
col-lg-2
col-xs-12
col-sm-12
col-md-8
col-lg-8
  • two-column

قائمة الاستثناءات

وفقاً لسياسة الوصول إلى المعلومات (AI Policy)، لا يتيح البنك الدولي إمكانية الوصول إلى الوثائق التي تتضمن أو تشير إلى المعلومات المُدرجة أدناه:

  • المعلومات الشخصية
  • مراسلات مكاتب المحافظين و/أو المديرين التنفيذيين
  • لجنة الأخلاقيات
  • امتياز السرية بين المحامي والموكل
  • الأمن والسلامة
  • المعلومات المقيدة بموجب أنظمة إفصاح منفصلة وغيرها من المعلومات المتعلقة بالتحقيقات
  • المعلومات المقدمة من الدول الأعضاء أو الأطراف الثالثة بصفة سرية
  • المسائل الإدارية المؤسسية
  • المعلومات التداولية
  • المعلومات المالية (التوقعات، والتحليلات، والمعاملات، والمسائل المصرفية والفواتير)

للاطلاع على التفاصيل المتعلقة باستثناءات سياسة الوصول إلى المعلومات، يُرجى الرجوع إلى القسم الثالث من السياسة.

إفصاح— نشر المحتوى الجديد

يتم إتاحة معظم الوثائق عبر مستودع "الوثائق والتقارير" (D&R) —الذي يضم أكثر من 380,000 وثيقة منذ عام 1946— وذلك وفقاً لإرشادات تنظيمية تشترط أن يكون المحتوى نهائياً ومستقلاً بذاته وغير خاضع لحقوق الطبع والنشر. وتُدرج بعض الوثائق استناداً إلى بياناتها الوصفية فقط، مما يتيح للجمهور طلب الوصول الكامل إليها. ويُضاف إلى المستودع أكثر من 30,000 وثيقة سنوياً، وهو متاح بست لغات.

يتم نشر المحتوى الذي لا يندرج ضمن نطاق "D&R" عبر الموقع pubdocs.worldbank.org، كما يظهر المحتوى المرتبط بالمشاريع أيضاً على موقع المشاريع.
تشمل قنوات الإفصاح الأخرى:

  • data.worldbank.org — مجموعات بيانات التطوير
  • finances.worldbank.org — البيانات المالية لمجموعة البنك الدولي
  • worldbank.org المواقع الإلكترونية وأرشيف الويب للمحتوى القديم
  • Projects.worldbank.org—قاعدة بيانات تتضمن معلومات عن جميع مشاريع البنك
  • Email Alerts — قابل للتخصيص حسب الموضوع، والبلد، ونوع المحتوى

الرقمنة — نقل السجلات الورقية إلى الفضاء الإلكتروني

تتم رقمنة السجلات التاريخية المُخزنة في مواقع خارجية عبر عملية متعددة الخطوات، تشمل: تقييم حالة السجلات ← المسح الضوئي بصيغتي TIFF أو PDF ← مراجعة الجودة وإعادة المسح الضوئي حسب الحاجة ← معالجة البيانات الوصفية ونشرها على منصة "pubdocs". كما يجري فهرسة هذه السجلات باستخدام أدوات البحث الأرشيفية (المجموعات الأرشيفية والسلاسل) المتاحة عبر الموقع archivesholdings.worldbank.org، مما يزود الباحثين بالسياق اللازم لفهم الملفات الفردية.

رفع السرية — إتاحة المحتوى المقيد سابقاً

رفع السرية الاستباقي يتم ذلك استجابةً لطلبات الحصول على المعلومات. تُسترجع السجلات الورقية، ويراجعها أمناء الأرشيف، وتُختم بعبارة "رفع السرية عنها"، ثم تُنشر إلكترونيًا أو تُتاح شخصيًا في قاعة قراءة الأرشيف في مقر شركة وارنر براذرز في واشنطن العاصمة. وعند الإمكان، يُحوّل المحتوى الورقي إلى صيغة رقمية.

رفع السرية الاستباقي يحدث هذا عندما تُعتبر السجلات ذات اهتمام بحثي واسع النطاق، دون أن يكون هناك طلب محدد قد أدى إلى إطلاق هذه العملية. وتشمل الأمثلة على ذلك أوراق العمل القديمة، والتقارير التحليلية التاريخية ("ذات الغلافين الأصفر والأخضر")، والسجلات المتعلقة بقروض البنك الدولي لأوروبا (1945–1960). وعادةً ما يُضاف المحتوى الذي رُفعت عنه السرية إلى قاعدة بيانات "الكشف والوصول" (D&R) أو إلى مقتنيات الأرشيف..