مركز زوار مجموعة البنك الدولي

"حُلمنا عالمٌ خالٍ من الفقر"

مرحبا

يعرض مركز الزوار الجهود التي تبذلها مجموعة البنك الدولي لإنهاء الفقر وتعزيز الرخاء المشترك لأشد الناس فقراً في العالم.  ويدعوك مركز الزوار، المفتوح للجمهور، للاطلاع على تاريخ مجموعة البنك الدولي والتعرّف على ما تقوم به من عمل حول العالم.

 

 

Image

  • الساعات

    من الاثنين إلى الجمعة: 10:00 ص إلى 5:30 م

    مغلق خلال العطلات الأسبوعية والعطلات الفيدرالية الأمريكية

    سيغلق المركز على الساعة 2 في نوفمبر 21 بصورة أستثنائية

    توجيهات الوصول

    : يوجد مقر مركز زوار مجموعة البنك الدولي في

     1776  DC Washington, NW, Avenue Pennsylvania

     Farragut West: أقرب محطة مترو هي

    للحصول على المزيد من المعلومات عن النقل العام، الرجاء زيارة: هيئة النقل العام بحاضرة واشنطن – مترو/ حافلة/ الخدمة القريبة مني 

      WMATA – Metro/Bus/Train and Service Near Me


    مكان وقوف السيارات

    تتوافر أماكن محدودة لوقوف السيارات في الشوارع بالمنطقة، فضلاً عن العديد من الجراجات الخاصة بأجر. ونهيب بالزوار لاستخدام وسائل النقل العام

    الجولات الجماعية

    نرحب بالزيارات التي تتم بلا حجز مسبق، لكن نوصي بشدة بالحجز مسبقاً في حالة زيارة المجموعات المؤلفة من 10 أفراد فأكثر. للحجز للقيام بجولة جماعية، الرجاء مراسلتنا على

      wbgvisitorcenter@worldbank.org

    أو الاتصال على 152205000

    الأمن

    لسلامة زوار مجموعة البنك الدولي ومتطوعيها وموظفيها أهمية قصوى

    ولضمان سلامتك وأمنك، سيستقبلك أفراد الأمن بمركز الزوار لدى دخولك إلى المركز، وسيُجرون فحصاً شاملاً لكن سريع لكافة أغراضك الشخصية 

    لتسريع دخولك إلى مركز الزوار، الرجاء التفكير مليّاً في أن تترك في بيتك أو الفندق الذي تقيم فيه أية أغراض تحتاج إلى فحص بمعرفة أفراد الأمن. 

    ويشمل هذا

    الأغراض المحظورة

    الأمتعة الكبيرة  ممنوعة

  • جولة افتراضية

    Image

    التسلسل الزمني للأحداث التاريخية

    يسلّط الضوء على المحطات البارزة في تاريخ مجموعة البنك الدولي

    الخريطة التفاعلية

    تجربة عملية بتقنية الواقع المعزَّز تسمح للزوار بالاطلاع بشكل افتراضي على مشاريع مجموعة البنك الدولي في مناطق العالم الستة

    تجربة الواقع الافتراضي

    تجربة تفاعلية تنقل الزوار إلى مشاريع البنك الدولي من خلال أحدث التكنولوجيات

    أكشاك الأولويات

    سلسلة من دراسات الحالة التي تستطلع أولويات مجموعة البنك الدولي والمشاريع  الصلة في مناطق مختلفة من العالم.

    معرض الفنون

    في إطار رسالتها، ترحب مجموعة البنك الدولي بجميع الأصوات الفقر المدقع الرخاء المشترك حول العالم.  ويلعب الفن دوراً وثيق الصلة في هذا الحوار، حيث يروي قصص الكفاحات والآمال والأهداف الشخصية والجماعية عبر معارض ومشاريع فنية. وتأسس البرنامج الفني للبنك الدولي في عام 1997، وهو يعمل على تقاطع التنمية العالمية والعدالة الاجتماعية والفن المعاصر، مع الحفاظ على جدول زمني قوي للمعارض الشهرية على الصعيدين الدولي والمحلي. وتسلط هذه المعارض الضوء على قضايا التنمية مثل عمل الأطفال والاتجار بالبشر، وتحتفل بالإنجازات الاقتصادية للبلدان، وتتصدى لحالات الطوارئ العالمية مثل تغير المناخ والعنف القائم على نوع الجنس وهي تضم أعمالا من مجموعة البنك الدولي ، أو المستعارة من جامعي التحف الفنية من القطاع الخاص، أو مؤسسات الفنون الأخرى

    وبالإضافة إلى ذلك، يدير البرنامج الفني المجموعة الفنية الدائمة لمجموعة البنك الدولي ويحميها، والتي تشمل أكثر من 5900 عمل فني دولي من حوالي 150 بلدا مختلفا 

    المعرض، الذي يقوم بتنظيمه برنامج الفن في البنك الدولي والقائم حالياً في مركز الزوار، عنوانه "الاقتلاع من الجذور: مرونة اللاجئين والمشردين داخليًا والمجتمعات المضيفة". ويرفع هذا المعرض الوعي بمحنة اللاجئين والمشردين والمجتمعات المضيفة في حين يسلط الضوء على العمل الجاري في إطار إحدى أولويات مجموعة البنك الدولي الأربع للسنة المالية  18-19: القدرة على الصمود إزاء عدم الاستقرار.

    Image

    تمام عزام ، ربيع سوريا، 2012. الصورة مجاملة من الفنان.

    سيتم عرض أعمال فنانين بصريين وأدائيين معاصرين أصلاً من تلك البلدان المتأثرة بأزمة اللاجئين والنزوح المتزايدة. ومن بين الفنانين المعروفين الذين قبلوا المشاركة في هذا الحدث، والذين يمكن رؤية أعمالهم في مركز الزوار، هم: بيرثيليمي توجو (الكاميرون، رسام)؛ محمد حافظ (سوريا، نحات)؛ تمام عزام (سوريا، وسائط متعددة). ومن بين الفنانين الآخرين الذين يقدمون أعمالا لعرضها في المبنى الرئيسي MC لمجموعة البنك الدولي: كيفورك مراد (سوريا، رسام)؛ مريم جابر الشويلي (العراق، جداريات)؛ حنيفة علي زاده (أفغانستان، مصورة). وخلال اجتماعات الربيع (من 20 إلى 22 أبريل نيسان 2018) في البنك الدولي ، سيكون العديد من هؤلاء الفنانين في مقر البنك لإنتاج أعمال فنية إضافية أمام الجمهور، وسوف يتفاعلون مع موظفي البنك والمندوبين لمشاركة أعمالهم وقصصهم الشخصية

     

  • Image
    صورة مقربة لتركيبات الفنانة هيلين زغيب "يا الأماكن التي ستذهب إليها










    في معرض البنك الدولي للفنون، يخرج الفنانون قصص النزوح

     

    من جوليانا بيوندو

     

    مع تعزيز مجموعة البنك الدولي المساندة للاجئين والنازحين داخليًا والمجتمعات المضيفة، قام برنامج البنك الدولي للفنون بتنظيم معرض فني متعدد الأبعاد بعنوان: "المشرّدون: قدرة اللاجئين والنازحين والمجتمعات المضيفة على الصمود للإسهام بمنظور فريد". عرض هذا المعرض الأصوات الإبداعية للفنانين الذين تأثروا بأزمة اللاجئين، أو الفنانين الذين لاجئين هم أنفسهم.

     

    تضمن المعرض معرضًا للفنون المرئية وعروضًا موسيقية شارك فيها أكثر من 30 فنانًا من أماكن مثل بنغلادش وباكستان وكولومبيا ولبنان والعراق وسوريا والأردن وجمهورية أفريقيا الوسطى وبوروندي وغينيا. أنتج الفنانون أعمالًا شككت في تأثير عرضية الأحداث في حياة الأفراد ومجتمعات بأكملها من البشر.

     

    وكان من بين أبرز معالم المعرض بناء سقيفة تهدف إلى استحضار الملاجئ الموجودة في أماكن مثل مخيم الأزرق للاجئين في الأردن. بالنسبة للمعرض، تم تعزيز السقيفة بالجداريات على جوانبها. ورُسمت كل لوحة من قبل فنان مختلف - صهيب عطار، فنان أردني ابن لوالدين فلسطينيين من اللاجئين، مارينا جابر من العراق، وهو بلد يعيش فيه ملايين النازحين داخليًا، ديالا بريسلي، لاجئة من سوريا، وديديه كاساي من جمهورية أفريقيا الوسطى، البلد الذي أجبر العنف والحرب فيه مئات الآلاف على النزوح.

     

    بالجمع بين أيدي هؤلاء الفنانين المختلفين، لإنشاء صور استفزازية لعمق مشترك من الأمل والجمال والفرح، على الهيكل نفسه الذي يخدم كرمز للتهجير الجماعي - التحدي الذي يمنع هذه الأنواع من الآمال والأحلام من الترسخ - أعطيت المشاهدين على أساس التناقض المتلاحم بين الواقع والرغبة، ما هو الحال وما المنشود.

     

    كان المعرض تعبيراً متعدد الأبعاد عن عدد لا يحصى من القصص والأفراد والخبرات - لقطة من نوع ما - مرتبطة بالنزوح العالمي. إن فهم هذه القصص، والسياق الذي يتم فيه توليدها، يذكّرنا بأن هذه الأزمة تتعلق بالأشخاص أولاً وقبل كل شيء. وتلهمنا قدرتهم العميقة على الصمود على التفكير في كيف يمكن للتنمية أن تساعد جميع المتضررين على إعادة بناء حياتهم، حيث يستمر العمل في دعم اللاجئين والنازحين داخليًا والمجتمعات المضيفة.

     

    مقتطفات من أصوات البنك الدولي. للحصول على مقال المدونة كاملاً، يمكن زيارة هذا الموقع: http://blogs.worldbank.org/voices/node/5635

     

    Image










    بمناسبة انعقاد اجتماعات الربيع، تقدم مجموعة البنك الدولي معرضًا فنيًا متعدد الأبعاد يرعاه برنامج الفن التابع للبنك الدولي بعنوان: " الاقتلاع من الجذور: مرونة اللاجئين والمشردين داخليًا والمجتمعات المضيفة". ويرفع هذا المعرض الوعي بمحنة اللاجئين والمشردين والمجتمعات المضيفة في حين يسلط الضوء على العمل الجاري في إطار إحدى أولويات مجموعة البنك الدولي الأربع للسنة المالية  18-19: القدرة على الصمود إزاء عدم الاستقرار. يضم المعرض قطعا للوسائط المتعددة، ومنحوتات، ولوحات يرسمها فنانون بصريون عالميون، وعروض أداء موسيقي، ولوحات جدارية واسعة النطاق من البلدان التي تأثرت بها.

    بمناسبة هذا المعرض، هناك ثلاث فرص للمشاهدة المتخصصة للمعرض.

    الحدث المفتوح: تدعوكم مجموعة البنك الدولي للانضمام إلينا في أمسية احتفالية وفنون في المعرض متعدد الأبعاد في 23 أبريل نيسان من الساعة 5 إلى 8 مساءً. يرجى تأكيد الحجز لهذا الحدث. ويرجى إرسال الاسم الأول واسم العائلة، والانتساب إلى artprogram@worldbank.org وستتلقى تأكيدًا يتضمن مزيدًا من الإرشادات حول كيفية الاشتراك في الحدث.

    الجولات: سيتم تنظيم جولات معاينة للمعرض في 18 و 19 و 20 أبريل نيسان الساعة 10 صباحًا و12 ظهراً. لحجز مكان لجولة المعاينة، يرجى إرسال بريد إلكتروني على هذا العنوان artprogram@worldbank.org

    الفنّانون أثناء العمل: يمكن رؤية رسم لوحة للفنانة البوروندية دلفين ستار نيونكورو في التواريخ والأوقات التالية:

    ·         الأربعاء 18 أبريل نيسان، 2018 الساعة 10 صباحًا ؛ و4 مساءً

    ·         الخميس 19 أبريل نيسان، 2018 الساعة 3 مساءً

    ·         الجمعة 20 أبريل نسيان، 2018 الساعة 10:30 صباحًا

     

    مركز زوار مجموعة البنك الدولي: مركز للتعلّم والمعرفة

    16 مارس آذار 2018

    Image









     

    الهدف من مركز الزوار هو أن يكون البيئة التعليمية الرئيسية عن مجموعة البنك الدولي، حيث يتيح للضيوف الفرصة للتعرف على أعمال البنك في التنمية المستدامة.  والأهداف الرئيسية للمركز هي تعزيز تبادل المعارف وبناء شراكات تعاونية مع الأطراف المعنية والجمهور والمعلمين والخبراء في مجالي التنمية والتمويل على الصعيد الدولي مع دعم الابتكار والاحتواء. ويعمل في المركز  فريق متنوع مفعم بالحماس من الموظفين والمتطوعين من جميع أنحاء العالم. وكثير من المتطوعين هم طلاب يدرسون في مجالات ذات صلة وكذلك من الموظفين المتقاعدين من مجموعة البنك الدولي الذين يعرضون خبراتهم ورؤاهم التي اكتسبوها من سنوات الخدمة في مجالي التنمية والتمويل على الصعيد الدولي. وهناك قيمة فريدة من تبادل المعارف والتعاون فيما بين الأجيال. ويستضيف مركز الزوار بشكل منتظم مجموعات طلابية من المدارس الثانوية والجامعات من حول العالم.  وبالمشاركة في جلسات مباشرة مع مهنيين وخبراء في مجالات اهتمامهم، لا يعرف هؤلاء الطلاب من نحن وما نفعله في مجموعة البنك الدولي فحسب، بل إنهم يقيمون علاقات شخصية ويفهمون بشكل أفضل موضوعات تخصصهم. إن تبادل المعارف بين الكبار والشباب، المتمرسين والمبتدئين، يتيح تحفيز الجيل المقبل من المهنيين المتحمسين الذين سينهون الفقر المُدقِع خلال حياتهم.

    إذا كنت أنت أو منظمتك مهتمين بترتيب جولة أو زيارة جماعية، يرجى الاتصال بفريق مركز الزوار عن طريق البريد الإلكتروني على هذا العنوان wbgvisitorcenter@worldbank.org أو عن طريق الهاتف على (202)522-5000.

    مدرسة توماس جيفرسون المتوسطة - برنامج البكالوريا الدولية، أرلينجتون، فيرجينيا

    15 فبراير شباط 2018

    Image








     

    في 15 فبراير/شباط 2018، رحب مركز الزوار التابع لمجموعة البنك الدولي بمجموعة من 100 طالب من مدرسة توماس جيفرسون المتوسطة في ولاية فرجينيا. كانت هذه المجموعة من الطلاب أعضاء في برنامج المرحلة المتوسطة بالبكالوريا الدولية الذي يركز على فهم الروابط بين مختلف الموضوعات ومع العالم. ويشكل البرنامج اتجاه التفكير النقدي والدولي لدى الطلاب بمناهج دراسية تستكشف قضايا العالم الحقيقي. واستكملت المعارض والمحتوى التفاعلي داخل مركز الزوار التابع لمجموعة البنك الدولي عملهم الدراسي، وأتاحت فرصة لاستكشاف دراسات حالة عما تحقق في مجال التنمية الدولية من نجاحات.

    أُعطي الطلاب خريطة ومخططا للشاشات والأكشاك داخل مركز الزوار واختبارا قصيرا لكل محطة في الجولة. ويضمن الاختبار أن يكون للفريق هدف واضح ويولي اهتماما وثيقا للمعلومات التي حصلوا عليها. كانت هذه العملية صعبة، ولكن الطلاب قبلوا التحدي، فكانوا يستمتعون بينما يتعلمون عن التنمية الدولية ومشاريع مجموعة البنك الدولي!

    قدم مايك جولدبرج، كبير مسؤولي العمليات في قطاع الممارسات العالمية للتمويل والتنافسية والابتكار في البنك الدولي، عرضا إرشاديا موجزا للطلاب وأجاب على أسئلة حول عمل ومهمة مجموعة البنك الدولي. ويوفر مركز الزوار، بوصفه الوجه العام لمجموعة البنك الدولي، فضاءً تعاونيا لتبادل المعارف للخبراء وأصحاب المصلحة والمستفيدين مع إعطاء الأولوية للاحتواء والابتكار. ويساعد تعاون مايك مع مركز الزوار في الجولات والفعاليات كهذه الجولة على تعزيز رسالة البنك، حيث يجلب خبرته وحماسه لإشراك الزوار.

    زيارة وفد طلابي من برنامج هورايزون

    6 فبراير/شباط 2018

    Image









     

    في يوم الثلاثاء 6 فبراير/شباط 2018، رحب مركز الزوار التابع لمجموعة البنك الدولي بوفد يضم 32 طالبا من برنامج هورايزون، وهو جمعية صينية من طلاب المرحلة الجامعية والدراسات العليا، وكثير من جامعة تسينجهوا يزورون واشنطن. وقد استضافت جمعية الموظفين الصينيين في البنك الدولي فريق برنامج "هورايزون"، وبدأ عضو مجلس الإدارة فاي هو جولة الطلاب داخل مركز الزوار بمقدمة بلغة الماندرين. وقام المتطوعان شولي وماسون - وهما طالبان دوليان في جامعة جورج واشنطن يتحدثان بلغة الماندرين، بتوجيه الطلاب في الجولة.

     

    هذا هو الوفد الثالث من طلاب الجامعات الصينية الذي يستقبله مركز الزوار منذ افتتاحه في نوفمبر/تشرين الثاني 2017. ويدعم التواصل مع مجموعات الطلاب الزائرين من جميع أنحاء العالم موظفونا المتنوعة جنسياتهم والمتطوعون والمتحدثون الضيوف الخبراء من داخل البنك. يتوفر الموقع الإلكتروني لمركز الزوار بست لغات، بما في ذلك الإنجليزية والماندرين والفرنسية والإسبانية والعربية والروسية، بالإضافة إلى المواد المطبوعة المتاحة للزوار خلال زيارتهم

    جولة لطلاب جامعة هاندونج

    16 يناير/كانون الثاني، 2018

    Image









     

    في يوم الثلاثاء الموافق 16 يناير/كانون الثاني 2018، رحب مركز الزوار التابع لمجموعة البنك الدولي بمجموعة تضم 15 من طلاب الاقتصاد والإدارة بجامعة هاندونج في كوريا. قام مايك جولدبيرج، كبير خبراء العمليات بقطاع الممارسات العالمية للشؤون المالية والقدرة التنافسية والابتكار، بقيادة الجولة وقدم عرضا توضيحيا. وشارك الطلاب في مسابقة زادت من معرفتهم بأهداف التنمية المستدامة 2030، فضلا عن تاريخ البنك الدولي. وأتيحت الفرصة للطلاب لمعرفة المزيد عن عمل وتأثير وأهداف مجموعة البنك الدولي من خلال مختلف المعروضات مثل الواقع الافتراضي، وجدول الواقع المعزز، والتسلسل الزمني. ويرى مايك أن مركز زوار مجموعة البنك الدولي يساعده على مشاركة شغفه بالتنمية الاقتصادية والاجتماعية مع الجيل القادم من المفكرين والممارسين.

     

    ويواصل مركز زوار مجموعة البنك الدولي جهوده في مجال التواصل منذ افتتاحه في أواخر عام 2017. وتعد جولات المجموعات مع طلاب الجامعات والمدارس الثانوية فرصة لتوسيع وجهة نظر الشباب في العالم مع تبادل قصص تأثير البنك الدولي على الصعيد العالمي. إذا كنت ترغب في المشاركة والتفاعل و/أو تبادل معارفك في عرض أثناء الجولات الطلابية يرجى إرسال طلب بهذا الشأن على هذا العنوان الإلكتروني wbgvisitorcenter@worldbank.org 152205000 أو الاتصال بنادية ميرداسي على هاتف  

     

  • س: هل يعتبر مركز زوار مجموعة البنك الدولي مناسباً للأطفال؟

    ج: نرحب بزيارة الأطفال إلى مركز زوار مجموعة البنك الدولي، لكن المعروضات موجهة في المقام الأول إلى الطلاب البالغين من العمر 12 سنة فصاعدا

    س: هل يمكنني رؤية مكاتب مجموعة البنك الدولي عند القيام بجولة؟

    ج: المكاتب أماكن خاصة، ولا يمكن دخولها أثناء الجولة

     س: هل يوجد تحرٍّ أمني؟

    ج: نعم، ونرجو الوصول قبل توقيت الجولة بـ 15 دقيقة للمرور خلال مكتب الأمن والسير إلى المعرض والتسجيل للمشاركة في الجولة. متجر مركز الزوار دون الاضطرار إلى المرور عبر الإجراءات الأمنية

    س: هل يُسمح بالتصوير الفوتوغرافي؟

    ج: التصوير الثابت مسموح به، وأما التصوير بالفيديو فغير مسموح به

    س: ما سياسة رد المدفوعات المطبقة في متجر مجموعة البنك الدولي؟

    ج: جميع المبيعات نهائية، فلا يجوز إرجاع المشتريات ولا استبدالها

    س: أين توجد محطة إنزال ركاب الحافلات؟

    ج: نشجّع زوارنا على استخدام وسائل النقل العام، إذْ لا توجد أماكن لوقوف السيارات في الموقع، وخيارات إنزال الركاب محدودة جداً. أقرب محطة

    مترو هي 

    Farragut West.

    للحصول على المزيد من المعلومات عن النقل العام، الرجاء زيارة:

    WMATA  هيئة النقل العام بحاضرة واشنطن – مترو/حافلة/قطار والخدمة القريبة مني,

    WMATA – Metro/Bus/Train and Service Near Me

    إذا حضرت بالحافلة، اطلب من سائق الحافلة إنزالك أنت وطلابك في  شارع

        أومن هناك يمكن السير لمسافة قصيرة إلى مركز الزوار

  • Image
    متجر مجموعة البنك الدولي

    مجموعة مختارة من مطبوعات البنك الدولي والتذكارات التي تحمل علامته التجارية والهدايا متوفرة للشراء في متجر مجموعة البنك الدولي الكائن بمركز الزوار

     

    منتجات مجموعة البنك الدولي الأكثر مبيعاً

    تقرير عن التنمية في العالم 2018: التعلم من أجل تحقيق وعد التعليم

    ممارسة أنشطة الأعمال 2018: الإصلاح لخلق الوظائف

    تقرير الآفاق الاقتصادية العالمية، يونيو/حزيران 2017: تعافٍ هش

    دور جنوب آسيا: سياسات لتعزيز التنافسية وإنشاء قلعة التصدير التالية

     

الدخول مجاني

1776 Pennsylvania Ave. NW

Washington, DC

الاثنين - الجمعة: 10:00 ص – 05:30 م

مغلق خلال العطلات الأسبوعية والعطلات الفيدرالية الأمريكية

سيغلق المركز على الساعة 2 في نوفمبر 21 بصورة أستثنائية

 Farragut West :  أقرب محطة مترو

    152205000  رقم الهاتف الرئيسي  

رواق الصور

World Bank Group Visiter Center (DC)

الساعات والمكان